Diventare un cittadino degli Stati Uniti attraverso naturalizzazione è un processo in cui un cittadino non statunitense diventa volontariamente cittadino americano. Per richiedere la naturalizzazione per diventare cittadini statunitensi, sono necessari i seguenti requisiti requisiti generali:
- Avere almeno 18 anni al momento della presentazione della domanda.
- Essere stati residenti permanenti legali negli ultimi tre o cinque anni (a seconda della categoria di naturalizzazione per la quale si richiede la naturalizzazione).
- Avere una residenza continuativa e presenza fisica negli Stati Uniti.
- Essere in grado di leggere, scrivere e parlare un inglese di base.
- Dimostrare una buona moralità.
- Dimostrare di conoscere e comprendere la storia e il governo degli Stati Uniti.
- Dimostrare fedeltà ai principi della Costituzione degli Stati Uniti.
- Essere disposti a prestare giuramento di fedeltà.
Ecco 10 passi da compiere ora per prepararsi alla cittadinanza
1. Assicuratevi di aver avuto una residenza permanente basata su un'ammissione legale per il periodo previsto dalla legge.
Per quanto tempo una persona deve essere residente prima di richiedere la cittadinanza statunitense?
La sezione 318 dell'Immigration and Nationality Act (INA) richiede che un richiedente la naturalizzazione dimostri di aver è stato legalmente ammesso negli Stati Uniti per residenza permanente (Carta Verde) in conformità con tutte le disposizioni applicabili dell'INA in vigore al momento dell'ammissione o dell'adeguamento. Se lo status di LPR non è stato ottenuto legalmente per qualsiasi motivo, il richiedente non è idoneo alla naturalizzazione anche se è stato ammesso come LPR e possiede una carta di soggiorno permanente. Per questo motivo, è importante analizzare i documenti del richiedente prima di presentare la domanda di naturalizzazione.
Una persona è generalmente considerata un Residente Permanente Legittimo (LPR) nel momento in cui l'USCIS approva la domanda di adeguamento del richiedente o nel momento in cui il richiedente viene ammesso negli Stati Uniti con un visto di immigrazione. Con alcune eccezioni1La maggior parte dei richiedenti che richiedono l'adeguamento dello status diventano LPR alla data di approvazione della domanda da parte dell'USCIS.
Il requisito generale periodo di cinque anni come LPR decorre dalla data di ammissione. Se il richiedente ha ottenuto LPR per matrimonio con un cittadino statunitense, il Il periodo legale è ridotto a 3 anni dalla data di ammissione. In questo caso, il richiedente ha l'onere di dimostrare che è ancora sposato e convive con il cittadino statunitense e che il coniuge è stato cittadino statunitense negli ultimi 3 anni.
2. Presenza fisica negli Stati Uniti.
Un altro requisito per richiedere la cittadinanza statunitense è che il richiedente deve aver vissuto fisicamente negli Stati Uniti per almeno la metà di cinque anni (più precisamente 913 giorni) o almeno la metà di tre anni (548 giorni) se è sposato con un cittadino statunitense.
Questo requisito può rappresentare una sfida per i richiedenti che viaggiano spesso all'estero e per lunghi periodi di tempo. Se non riuscite a dimostrare la presenza fisica minima per il periodo richiesto dalla legge, potreste dover ritardare la domanda di naturalizzazione o, in alcune situazioni, dovrete ricominciare a contare il periodo richiesto dalla legge.
a. Stato di pendolare.
Vivere in una città degli Stati Uniti vicina al confine con il Messico o il Canada consente ai LPR di ottenere una carta Commuter senza rischiare il proprio status di Residente Permanente. In circostanze normali, si considera che un residente permanente legittimo (LPR) abbia abbandonato il proprio status se si trasferisce in un altro Paese con l'intenzione di risiedervi in modo permanente. Tuttavia, in determinate situazioni, un LPR può iniziare o continuare a risiedere in un territorio straniero contiguo e trasferirsi negli Stati Uniti per lavoro. Questa concessione amministrativa di "stato di pendolare" è disponibile solo per i LPR che vivono in Canada o in Messico.
I due tipi di pendolari sono i seguenti:
- Coloro che fanno i pendolari per un impiego regolare negli Stati Uniti; e
- Coloro che entrano per svolgere un lavoro stagionale negli Stati Uniti, ma la cui presenza negli Stati Uniti è di 6 mesi o meno, in totale, durante un periodo continuo di 12 mesi (pendolari stagionali o lavoratori stagionali).
Gli LPR devono utilizzare la Domanda di sostituzione della carta di soggiorno permanente (Modulo I-90) per assumere lo status di pendolare o quando si prende la residenza effettiva negli Stati Uniti dopo essere stati pendolari. I pendolari ricevono una Permanent Resident Card (PRC) che indica il loro status di pendolari.
Lo status di pendolare non garantisce la presunzione di abbandono dello status di LPR. Un pendolare che non ha avuto un impiego regolare negli Stati Uniti per un periodo continuativo di 6 mesi perde lo status di LPR. Tuttavia, un si applica l'eccezione quando l'impiego negli Stati Uniti è stato interrotto per motivi indipendenti dalla volontà della persona (diversi dalla mancanza di opportunità di lavoro) o quando il pendolare può dimostrare di aver lavorato 90 giorni negli Stati Uniti durante il periodo di 12 mesi precedente la domanda di ammissione negli Stati Uniti presso un porto di ingresso.
b. Effetto delle interruzioni della residenza continuativa.
Il richiedente la naturalizzazione ha l'onere di dimostrare di aver soddisfatto il requisito della residenza continuativa, se applicabile. In linea generale, lo statuto prevede due modi per dimostrare che la continuità della residenza può essere interrotta:
- Il richiedente è assente dagli Stati Uniti da più di 6 mesi ma meno di 1 anno; oppure
- Il richiedente è assente dagli Stati Uniti da un anno o più.
Il concetto di residenza continua implica la il richiedente ha mantenuto una dimora permanente negli Stati Uniti per il periodo di tempo richiesto dallo statuto. La residenza in questione "è la stessa di quella il domicilio o la dimora principale effettiva dello straniero, senza tener conto dell'intenzione dello straniero, e la durata della residenza dello straniero in un determinato luogo, a partire dal momento in cui lo straniero stabilisce per la prima volta la propria residenza in quel luogo". Di conseguenza, la residenza del richiedente è generalmente la l'effettiva ubicazione fisica del richiedente, indipendentemente dalle sue intenzioni di dichiararla come propria residenza.
Un funzionario può anche verificare se un richiedente con assenze multiple inferiori a 6 mesi ciascuno sarà in grado di soddisfare il requisito della residenza continuativa. In alcuni di questi casi, il richiedente potrebbe non essere in grado di dimostrare che la sua abitazione principale effettiva si trova negli Stati Uniti o di stabilire la residenza negli Stati Uniti per il periodo di tempo richiesto dalla legge.
Le assenze prolungate o frequenti di un LPR dagli Stati Uniti possono anche comportare il rifiuto della naturalizzazione per abbandono della residenza permanente.
3. Studiare per il test civico e di inglese.
Il richiedente la naturalizzazione deve dimostrare di conoscere la lingua inglese, compresa la capacità di leggere, scrivere e parlare parole di uso comune. Il richiedente deve inoltre dimostrare di conoscere e comprendere i fondamenti della storia, dei principi e della forma di governo degli Stati Uniti (educazione civica). Queste sono le Requisiti di inglese e di educazione civica per la naturalizzazione.
a. Eccezioni al test di inglese e civico.
Ci sono eccezioni previste dalla legge ai requisiti di inglese e di educazione civica per la naturalizzazione.
- Se una persona è 50 anni or older and resided in the United States as a lawful permanent resident (LPR) for at least 20 anni al momento del deposito, è esente dal test di inglese, ma è comunque tenuto a sostenere il test di educazione civica nella lingua di sua scelta.
- Se una persona è 55 anni o di età superiore e che ha risieduto negli Stati Uniti come LPR per almeno 15 anni al momento del deposito, è esente dal test di inglese, ma deve comunque sostenere il test di educazione civica nella lingua di sua scelta.
- Se una persona è 65 anni or older and resided in the United States as an LPR for at least 20 years at time of filing, is except form the English test but officers administer specially designated civic test forms. Applicants may take the civics test in their language of choice using an interpreter.
- Una persona può avere diritto a un'eccezione ai requisiti di naturalizzazione di inglese e di educazione civica se non è in grado di soddisfare tali requisiti a causa di una disabilità fisica o di sviluppo o di una menomazione mentale. deposito del modulo N 648 Certificazione medica per l'eccezione di disabilità.
4. Il candidato deve dimostrare una buona moralità.
Il richiedente la naturalizzazione deve dimostrare di essere stato, e di continuare a essere, una persona di buona moralità durante il quinquennio periodo immediatamente precedente la domanda di naturalizzazione e fino al momento del giuramento di fedeltà. Per buona moralità si intende una moralità che corrisponde agli standard dei cittadini medi della comunità in cui il richiedente risiede.
La valutazione da parte dell'agente del possesso del requisito di buona condotta morale da parte del richiedente comprende l'esame di:
- Il curriculum del richiedente.
- Dichiarazioni fornite nella domanda di naturalizzazione; e
- Testimonianza orale fornita durante il colloquio.
5. I precedenti penali oltre i 5 anni possono influire su di me?
Il funzionario dell'immigrazione non si limita a esaminare la condotta del richiedente solo durante il periodo di cinque anni di buona condotta morale. La condotta del richiedente prima del periodo previsto dalla legge può influire sulla capacità del richiedente di dimostrare la sua buona moralità. se la condotta attuale del richiedente non riflette una riforma del carattere o se la condotta precedente è rilevante per l'attuale carattere morale del richiedente. L'ufficiale deve considerare la totalità delle circostanze e soppesare tutti i fattori, favorevoli e sfavorevoli, quando prende in considerazione il ravvedimento della personalità in relazione all'AGCM nel periodo di riferimento.
I seguenti fattori possono essere rilevanti per la valutazione dell'attuale moralità del richiedente e del suo ravvedimento:
- Legami familiari e background.
- Assenza o presenza di altri precedenti penali.
- Istruzione.
- Storia lavorativa.
- Other law-abiding behavior (for example, meeting financial obligations, paying taxes);
- Coinvolgimento della comunità.
- Credibilità del richiedente.
- Rispetto della libertà vigilata; e
- Durata del soggiorno negli Stati Uniti.
Ci sono barre permanenti di buona moralitàomicidio, crimine aggravato, persecuzione, genocidio, tortura o gravi violazioni della libertà religiosa.
Oltre alle barre permanenti, il Legge sull'immigrazione e la nazionalità (INA) e il corrispondente regolamenti includono le limitazioni alla buona condotta morale che non sono di natura permanente. L'USCIS si riferisce a queste limitazioni come "limitazioni condizionali". Tali preclusioni sono determinate da atti, reati, attività, circostanze o condanne specifici durante il periodo di naturalizzazione previsto dalla legge, compreso il periodo precedente alla presentazione della domanda e fino al momento del giuramento di fedeltà.
Consultare un avvocato di fiducia è consigliato se la vostra situazione comporta possibili ostacoli alla buona condotta morale.
6. Registrazione al servizio selettivo.
I candidati che sono uomini che hanno vissuto negli Stati Uniti o che hanno ottenuto la green card in qualsiasi momento tra i 18 e i 26 anni, dovevano registro con il sistema di servizio selettivo degli Stati Uniti.
Mancata iscrizione al servizio selettivo non è un limite di legge né un limite normativo alla buona moralità. È importante notare che il Legge selettiva federale (50 USC App. § 462(g) requires that no one be denied a federal right or benefit if he shows by a preponderance of the evidence that his failure to register for Selective Service was not knowing and willful. There are a few exceptions to this requirement.
7. Evitare questi errori comuni
a. Siete già cittadini statunitensi.
Se siete nati al di fuori degli Stati Uniti, ma uno o entrambi i vostri genitori erano cittadini statunitensi al momento della nascita, potreste comunque essere cittadini statunitensi. Si tratta della cosiddetta cittadinanza per derivazione. Di solito ci sono ulteriori requisiti specifici, ma a volte la cittadinanza può essere ottenuta attraverso una combinazione di genitori e nonni.
Il fatto che una persona nata al di fuori degli Stati Uniti da un genitore cittadino statunitense sia o meno cittadino statunitense dipende dalla legge in vigore al momento della nascita. Queste leggi sono cambiate nel corso degli anni, ma di solito richiedono che il genitore sia cittadino statunitense al momento della nascita del bambino e che abbia vissuto negli Stati Uniti o nei suoi possedimenti per un determinato periodo di tempo. La cittadinanza derivata può essere piuttosto complessa e può richiedere un'attenta analisi legale. Consultare uno studio avvocato esperto è consigliato.
b. Minorenni o acquisizione automatica della cittadinanza dopo la nascita.
Come regola generale, se siete LPR e non avete compiuto 18 anni, non siete idonei a presentare domanda di naturalizzazione.
Tuttavia, il Legge sulla cittadinanza infantile del 2000 (CCA) ha creato una sola disposizione di legge e un metodo per far sì che i bambini negli Stati Uniti acquisiscano automaticamente la cittadinanza dopo la nascita. A il bambino nato al di fuori degli Stati Uniti diventa automaticamente cittadino statunitense. quando tutte le seguenti condizioni sono state soddisfatte a partire dal 27 febbraio 2001:
- La persona è un bambino di un genitore cittadino statunitense per nascita o naturalizzazione (incluso un genitore adottivo);[
- Il bambino ha meno di 18 anni;
- Il bambino è un residente permanente legittimo (LPR)); and
- The child is residing in the United States in the legal and physical custody of the U.S. citizen parent.
8. Compilare la domanda di naturalizzazione.
Se siete idonei a presentare domanda di naturalizzazione, potete compilare il modulo N 400 online da creare un account online gratuito.
Si consiglia di leggere attentamente le istruzioni per completare Modulo N-400. Raccogliere i documenti necessari per dimostrare l'idoneità alla naturalizzazione. Se risiedete al di fuori degli Stati Uniti, fatevi scattare 2 fototessere. Utilizzare il lista di controllo dei documenti (PDF, 178,19 KB) per assicurarsi di raccogliere tutti i documenti richiesti.
9. Impronte digitali e appuntamenti per i colloqui.
Dopo aver presentato la domanda e pagato le tasse, se è necessario sottoporsi agli esami biometrici, l'USCIS invierà un avviso di appuntamento con la data, l'ora e il luogo dell'appuntamento biometrico. È necessario presentarsi nel luogo indicato all'ora stabilita e sottoporsi all'esame biometrico.
Una volta completati tutti i processi preliminari del vostro caso, l'USCIS fisserà un colloquio con voi per completare il processo di naturalizzazione. È necessario presentarsi all'ufficio dell'USCIS alla data e all'ora indicate nell'avviso di appuntamento, altrimenti il caso sarà considerato abbandonato.
10. Posso avere la doppia cittadinanza?
Prima di richiedere la cittadinanza statunitense, è bene considerare la possibilità di avere la doppia cittadinanza.
Il concetto di doppia cittadinanza significa che una persona è cittadina di due Paesi allo stesso tempo. Ogni Paese ha le proprie leggi sulla cittadinanza basate sulla propria politica. Le persone possono avere la doppia cittadinanza per effetto automatico di leggi diverse piuttosto che per scelta. Ad esempio, un bambino nato in un Paese straniero da genitori cittadini statunitensi può avere sia la cittadinanza statunitense che quella del Paese di nascita. Oppure, un individuo che ha una nazionalità alla nascita può naturalizzarsi in un secondo momento in un altro Paese e diventare un doppio cittadino.
La legge degli Stati Uniti non menziona la doppia nazionalità né richiede che una persona scelga una nazionalità o un'altra. Un cittadino statunitense può naturalizzarsi in uno Stato straniero senza alcun rischio per la sua cittadinanza americana. Tuttavia, le persone che acquisiscono una cittadinanza straniera dopo i 18 anni facendone richiesta possono rinunciare alla cittadinanza statunitense se lo desiderano. Per rinunciare alla cittadinanza statunitense in virtù della naturalizzazione come cittadino di uno Stato straniero, la legge richiede che la persona richieda la cittadinanza straniera volontariamente e con l'intenzione di rinunciare alla cittadinanza statunitense. L'intenzione può essere dimostrata dalle dichiarazioni e dal comportamento della persona.
I cittadini con doppia cittadinanza devono fedeltà sia agli Stati Uniti che al Paese straniero. Sono tenuti a rispettare le leggi di entrambi i Paesi e ciascuno di essi ha il diritto di far rispettare le proprie leggi. È importante notare i problemi legati alla doppia cittadinanza. Le pretese di altri Paesi nei confronti dei cittadini statunitensi con doppia cittadinanza li mettono spesso in situazioni in cui i loro obblighi verso un Paese sono in conflitto con le leggi dell'altro. Inoltre, la loro doppia nazionalità può ostacolare gli sforzi del governo statunitense per fornire loro protezione consolare quando si trovano all'estero, soprattutto quando si trovano nel Paese della loro seconda nazionalità.
I cittadini statunitensi, compresi quelli con doppia cittadinanza, devono utilizzare un passaporto statunitense per entrare e uscire dagli Stati Uniti. I cittadini con doppia cittadinanza possono anche essere obbligati dal Paese straniero a utilizzare il proprio passaporto per entrare e uscire dal Paese. L'uso del passaporto straniero per viaggiare da o verso un Paese diverso dagli Stati Uniti non è in contrasto con la legge statunitense.
Tuttavia, la doppia cittadinanza è regolata da ogni paesee mentre gli Stati Uniti permettono di avere più di una nazionalità, alcuni paesi non consentono la doppia cittadinanza. Di conseguenza, potrebbe esservi richiesto di rinunciare alla vostra cittadinanza statunitense o ad altre nazionalità.
Ci sono paesi che consentire la doppia cittadinanza con gli Stati Uniti. (Portogallo, Svezia, Tunisia, Australia, Belgio, Filippine, Francia, Ungheria e altri).
Ci sono paesi che permettono doppia cittadinanza solo per discendenza. Pertanto, se si diventa cittadini naturalizzati in uno dei seguenti Paesi, è possibile che si debba rinunciare alla cittadinanza statunitense: Liechtenstein, Paesi Bassi, Croazia, Bulgaria, Taiwan, Corea del Sud, Hong Kong, Cambogia.
Ci sono paesi in cui La doppia cittadinanza statunitense non è consentita: Andorra, Giappone, Guyana, Panama, Qatar, Cuba, Estonia, Montenegro e altri.
L'immigrazione e la naturalizzazione negli Stati Uniti è un corpus legislativo complesso che richiede una conoscenza approfondita della legge. Inoltre, diventare cittadini statunitensi significa avere degli obblighi legali e può avere un impatto legale sulla vostra cittadinanza di nascita. Consultare uno studio avvocato esperto è consigliato.
Italiano 
English 
Español de Argentina